公開版：運命の衝撃 : 11005m 前回： O・ヘンリー「運命の衝撃」(THE SHOCKS OF DOOM) 翻訳中（07） - ぐるぐる飜譯 For hours Vallance gazed almost without winking at the stars through the branches of the trees and listened to the sharp slapping …

公開版：運命の衝撃 : 11005m 前回： O・ヘンリー「運命の衝撃」(THE SHOCKS OF DOOM) 翻訳中（06） - ぐるぐる飜譯 Vallance led his companion up almost deserted Fifth Avenue, and then westward along the Thirties toward Broadway. "Wait here a few…

公開版：運命の衝撃 : 11005m 前回： O・ヘンリー「運命の衝撃」(THE SHOCKS OF DOOM) 翻訳中（05） - ぐるぐる飜譯 "It's undiluted Hades, this city," went on the other. "One day you're eating from china; the next you are eating in China—a chop-s…